Мультипликация «Beauty and the Beast» 1991 года для многих стала одной из самых любимых историй ушедшего детства. Вставляя чёрную прямоугольную кассету с белыми катушками в видеомагнитофон, миллионы мальчишек и девчонок знакомились с очаровательной Белль и страшным Чудовищем заброшенного замка. Сегодня компания Walt Disney Pictures, сохраняя добрые традиции, заставляет детскую сказку вновь стать явью и дарит возможность даже взрослым на 129 минут почувствовать себя детьми.
Ремейк «Красавица и Чудовище» значит гораздо больше для поколения миллениалов, чем для современных детей. Любимые герои наконец стали чуточку реальнее: приятно вновь увидеть ворчливый будильник Когсворта (дворецкого), улыбнуться болтливому канделябру Люмьеру (метрдотелю), встретить добродушный чайный набор — экономку Мадам Потс и её сына Чипа, а также познакомиться с новыми персонажами, которые сделали историю чуть объёмнее и насыщеннее.
Отдельной благодарности заслуживают режиссёр Билл Кондон и сценарист Эван Спилиотопулос за бережное отношение к оригиналу. Создатели не побоялись сохранить музыкальную концепцию анимационной версии и адаптировать знакомые композиции для игрового кино. От главного саундтрека по-прежнему бегут мурашки, а возможность вновь услышать песни «Мадам Гастон», «Вы наш гость», «Я — Гастон» доставляет искреннее удовольствие.
Но по-настоящему захватывает дух визуальный ряд. Технологии, недоступные в 90-х, превратили «Красавицу и Чудовище» в фантастическое зрелище, а масштаб и проработка декораций способны заворожить даже самого взыскательного зрителя. Пол бального зала в замке Чудовища занимает 1115 квадратных метров и выполнен из искусственного мрамора; его дизайн основан на узоре потолка Бенедиктинского монастыря в аббатстве Браунау-ин-Рор в Германии. Десять стеклянных люстр, вдохновлённых Версалем, покрыты глазурью, имитирующей иней, и задрапированы тканью. Для съёмок было использовано более 8700 свечей (или 2,65 километра воска) и 1500 роз. На создание заколдованного леса, ледяного озера и 20 000 сосулек ушло 15 недель. Колоссальная работа, доказывающая, что магия сказки кроется в деталях.
Что касается актёрского состава, особенно хочется выделить валлийского актёра Люка Эванса («Высотка», «Девушка в поезде») в роли Гастона. Самовлюблённый, напыщенный и харизматичный, он притягивает внимание даже вопреки сюжету и легко затмевает многих персонажей. А вот Эмма Уотсон, на мой взгляд, не совсем вписалась в образ Белль. Скованная и порой однообразная, она мало напоминает ту мечтательную и воздушную героиню, знакомую по мультфильму. Ранее на эту роль рассматривали Аманду Сайфред, и, возможно, визуально она смотрелась бы органичнее. Впрочем, стоит помнить: это ремейк, а не покадровая копия, и подобные претензии во многом субъективны.
В завершение нельзя не упомянуть и громкую общественную реакцию, вызванную призывом проверить фильм на предмет гей-пропаганды. Если подобные намёки в картине и присутствуют, то они настолько поверхностны, что вряд ли станут предметом серьёзных размышлений для зрителя. Куда логичнее было бы обсуждать возрастные ограничения телевизионного контента, а не детских сказок. Решение о том, лишать ли ребёнка истории о любви, верности и принятии, остаётся за родителями. Напомню лишь, что рейтинг +16 предполагает просмотр в сопровождении взрослого, а не полный запрет.
